Current:Home > MyNewly deciphered manuscript is oldest written record of Jesus Christ's childhood, experts say-LoTradeCoin
Newly deciphered manuscript is oldest written record of Jesus Christ's childhood, experts say
lotradecoin news View Date:2024-12-25 12:39:29
A newly deciphered manuscript dating back 1,600 years has been determined to be the oldest record of Jesus Christ's childhood, experts said in a news release.
The piece of papyrus has been stored in a university library in Hamburg, Germany for decades, historians at Humboldt University announced. The document "remained unnoticed" until Dr. Lajos Berkes, from Germany's Institute for Christianity and Antiquity at Humboldt University in Berlin and professor Gabriel Nocchi Macedo from Belgium's University of Liège, studied it and identified it as the earliest surviving copy of the "Infancy Gospel of Thomas," a document detailing Jesus Christ's childhood.
The translation marks a "significant discovery for the research field," Humboldt University said. Until now, it was believed that the earliest version of this gospel was a codex from the 11th century.
The document translated by Berkes and Macedo was dated between the 4th and 5th century. The stories in the document are not in the Bible, the news release said, but the papyrus contains anecdotes that would have been widely shared in the Antiquity and the Middle Ages. The few words on the fragment describe a "miracle" that Jesus performed as a child, according to the Gospel of Thomas, which says he brought clay figures of birds to life.
The document was written in Greek, Macedo said, confirming for researchers that the gospel was originally written in that language. The fragment contains 13 lines in Greek letters and originates from late antique Egypt, according to the news release.
The papyrus went ignored for so long because past researchers considered it "insignificant," the news release said. New technology helped Berkes and Macedo decipher the language on the fragment and compare it to other early Christian texts.
"It was thought to be part of an everyday document, such as a private letter or a shopping list, because the handwriting seems so clumsy," Berkes said in the news release. "We first noticed the word Jesus in the text. Then, by comparing it with numerous other digitised papyri, we deciphered it letter by letter and quickly realised that it could not be an everyday document."
Macedo and Berkes said in the news release that they believe the gospel was created as a writing exercise in a school or monastery. That would explain the clumsy handwriting and irregular lines, they said.
- In:
- Belgium
- Greece
- Egypt
- Germany
Kerry Breen is a news editor at CBSNews.com. A graduate of New York University's Arthur L. Carter School of Journalism, she previously worked at NBC News' TODAY Digital. She covers current events, breaking news and issues including substance use.
TwitterveryGood! (73168)
Related
- Oregon lawmakers to hold special session on emergency wildfire funding
- Murder charge dismissed ahead of trial after 6 years
- Pakistan’s court scraps a lifetime ban on politicians with convictions from contesting elections
- These are the top 3 Dow Jones stocks to own in 2024, according to Wall Street
- Bill Belichick's salary at North Carolina: School releases football coach's contract details
- Rays shortstop Wander Franco released from Dominican jail amid ongoing investigation
- CES 2024 kicks off in Las Vegas soon: What to know about the consumer technology show
- Nashville man killed his wife on New Year's Day with a hammer and buried her body, police say
- Most reports ordered by California’s Legislature this year are shown as missing
- Madewell Added These Bestsellers to Their Sale-On-Sale & I’m Building My Winter Capsule Wardrobe Now
Ranking
- Billboard Music Awards 2024: Complete winners list, including Taylor Swift's historic night
- A Communist candidate gets approval to run in the Russian presidential election
- Cable car brought down by fallen tree in Austrian skiing area, injuring 4 people on board
- Prince's 'Purple Rain' is becoming a stage musical
- Secretly recorded videos are backbone of corruption trial for longest
- NFL Week 18 winners, losers: Eagles enter playoffs in a tailspin
- Commanders fire coach Ron Rivera as new ownership begins making changes
- Expert predictions as Michigan and Washington meet in CFP national championship game
Recommendation
-
US inflation likely edged up last month, though not enough to deter another Fed rate cut
-
A Mississippi university proposes dropping ‘Women’ from its name after decades of also enrolling men
-
Endangered jaguar previously unknown to U.S. is caught on camera in Arizona
-
Haitian judge issues arrest warrants accusing former presidents and prime ministers of corruption
-
'Squid Game' without subtitles? Duolingo, Netflix encourage fans to learn Korean
-
Christopher Nolan Reacts to Apology From Peloton Instructor After Movie Diss
-
Get $174 Worth of Beauty Products for $25— Peter Thomas Roth, Sunday Riley, Clinique, and More
-
New Jersey lawmakers to vote on pay raises for themselves, the governor and other officials